Как узнать свою национальность по фамилии

Совет 1: Как узнать свою национальность по фамилии

Дабы определить национальность по фамилии, надобно припомнить морфемный разбор из школьной программы русского языка. Прямое указание на национальность содержится в корне фамилии и ее суффиксах. Скажем, суффикс «ейко» в фамилии Шумейко — подтверждение украинского происхождения семьи.



Вам понадобится

  • Лист бумаги, ручка, знание делать морфемный разбор слова, этимологический словарь русского языка, словарь иностранных слов.

Инструкция

1. Возьмите лист бумаги и ручку. Напишите вашу фамилию и выделите в ней все морфемы: корень, суффикс, окончание. Данный подготовительный этап поможет вам определить, к какой национальности относится фамилия вашей семьи.

2. Обратите внимание на суффикс. От того что в русском языке почаще прочих иностранных фамилий встречаются украинские, это могут быть следующие суффиксы: «енко», «ейко»,«овск/евск», «ко», «очко». То есть, если ваша фамилия Ткаченко, Шумейко, Петровский либо Гулевский, Кличко, Марочко, дальних родственников следует искать на территории Украины.

3. Посмотрите на корень слова, если суффикс не дал результата на вопрос, какой национальности ваша фамилия. Зачастую ее основой становится та либо другая профессия, предмет, звериное, птица. В качестве примера дозволено привести русскую фамилию Гончар, украинскую Горобец (в переводе на русский – Воробей), иудейскую Рабин (что обозначает «раввин»).

4. Посчитайте число корней в слове. Изредка фамилия состоит из 2-х слов. Скажем, Рябоконь, Белоштан, Кривонос. Сходственные фамилии относятся к славянским народам (русским, белорусам, украинцам, полякам и т. д.), но встречаются и в иных языках.

5. Оцените свою фамилию с точки зрения принадлежности к иудейскому народу. Распространенные иудейские фамилии имеют в составе корни «леви» и «коэн», встречающиеся в фамилиях Левитан, Левин, Коган, Кац. Их владельцы случились от прародителей, состоявших в сане священников. Есть также фамилии, которые случились от мужских (Мозес, Соломон) либо женских имен (Ривкин, Бейлис), либо образовались от слияния мужского имени и суффикса (Абрахамс, Якобсон, Мандельштам).

6. Припомните, не течет ли в ваших жилах татарская кровь? Если ваша фамилия состоит из сочетания татарских слов и суффиксов «ин», «ов» либо «ев», то результат явствен — в вашем роду были татары. Исключительно отлично это видно на примере таких фамилий как Баширов, Тургенев, Юлдашев.

7. Определите, к какому языку относится фамилия, опираясь на следующие подсказки:- если в ней имеется приставка «de» либо «le», ищите корни во Франции; – если в фамилии слышится английское наименование территории (скажем, Welsh), качество человека (Sweet) либо профессия (Carver), родственников следует искать в Великобритании;- те же правила действуют в отношении немецких фамилий. Они образованы от профессии (Schmidt), прозвища (Klein), имени (Peters);- польские фамилии дозволено узнать, опираясь на звучание — Ковальчик, Сенкевич.Посмотрите в словарь иностранных слов при происхождении сложностей с отнесением фамилии к тому либо другому языку.

Совет 2: Отчего русские фамилии заканчиваются на “ов”

Слово фамилия в переводе обозначает семья (лат. familia — семейство). Фамилия – это собственное имя родового сообщества – объединенных первичных социальных ячеек, связанных кровными узами. Как появляются наименования фамилий, какой правило образования русских фамилий, в частности, фамилий на «-ов».

Возникновение фамилий

Возникновение и распространение фамилий на Руси было постепенным. Первыми фамилиями-прозвищами обзавелись граждане Великого Новгорода и подведомственных ему земель. Летописные свидетельства обращают наше внимание на данный факт, рассказывая о героях Невской битвы 1240 года. Позднее, в XIV – XV веках, родовыми именами стали обзаводиться князья и бояре. Прозываясь по наименованию удела, которыми обладали, лишившись его, князья стали оставлять за собой и потомками его наименование в качестве фамильного прозвища. Так возникли Вяземские (Вязьма), Шуйские (Шуя) и другие знатные роды. Единовременно стали закрепляться фамилии, протекающие от прозвищ: Лыковы, Гагарины, Горбатовы.Боярские и после этого дворянские фамилии, за неимением у них по рангу удела, образовывались в большей степени от прозвищ. Также широкое распространение получило образование фамилии от имени основоположника. Блестящий пример тому фамилия царствовавшего в России рода – Романовы.

Романовы

Родоначальниками этого старого боярского рода были прародители, носившие в различное время прозвища: Кобыла, Кошка Кобылин, Кошкины. Сын Захария Ивановича Кошкина, Юрий Захарович, звался теснее и по папе, и по прозвищу – Захарьин-Кошкин. В свою очередь его сын, Роман Юрьевич, носил фамилию Захарьев-Юрьев. Захарьины были и дети Романа Юрьевича, а вот с внуков (Федор Никитич – патриарх Филарет) род продолжился теснее под фамилией Романовых. С фамилией Романов и был выбран на царский престол Михаил Федорович.

Фамилия как распознавание личности

Учреждение Петром I в 1719 году паспортов для комфорта сбора подушной подати и осуществления рекрутской повинности дало предисловие распространению фамилий для мужчин всех сословий, в том числе крестьян. Вначале в паспорт совместно с именем вписывалось отчеством и/или прозвище, которые после этого и становились фамилией обладателя.

Образование русских фамилий на –ов/-ев, -ин

Наиболее распространенные русские фамилии образованы от личных имен. Как водится, это имя папы, но почаще дедушки. То есть фамилия закреплялась в третьем поколении. При этом личное имя прародителя переходило в разряд притяжательных прилагательных, образованных от имени существительного с подмогой суффиксов –ов/-ев, -ин и отвечающих на вопрос «чей?» «Чей Иван? – Петров». Таким же методом в конце XIX – начале XX столетия русские сановники образовывали и записывали фамилии обитателей русского Закавказья и Средней Азии.

Видео по теме


Обратите внимание!
Если ваша фамилия имеет иудейское происхождение, по ней дозволено определить территорию проживания прародителей. Так, славянские иудеи носят фамилии Давидович, Беркович, Рубинчик. По звучанию они дюже схожи с русскими отчествами и уменьшительно-ласкательными наименованиями предметов. Фамилии польских иудеев отличаются суффиксами. Скажем, Падва.

Полезный совет
Дабы составить генеалогическое древо либо обнаружить дальних родственников, но не допустить при этом ошибку в трактовке фамилии по национальности, следует опираться не только на корень и суффикс, но и на среду бытования. Чай самое распространенное имя Иван имеет древнееврейское прошлое, а фамилии, от него образованные, встречаются у русских, марийцев, мордвин, чувашей, – Иванаев, Ванькин, Ивашкин, Ивакин и др. Следственно не поленитесь заглянуть в этимологический словарь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий